<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://collections.libraries.indiana.edu/africancollections/items/browse?tags=Nyanja&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-03-14T22:34:52+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>7</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="165" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="28046">
                  <text>African Studies Pamphlet Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="28435">
                  <text>Collection materials include newspaper articles (e.g., a collection of newspaper articles on southern Sudan from 1966-1972); journal articles; conference and workshop papers (e.g., the edited and collected papers from the "Workshop on Southern Africa", a conference which took place at Dalhousie University in Halifax, Nova Scotia, on August 13-16, 1973); and brochures (e.g., Amon Kotei's "Exhibition of Drawings and Paintings," presented by The Ghana Society of Artists, 5-9 Dec. 1960). The online Index includes approximately 10,000 items. The index is searchable, and most items can be borrowed from or used in the African Studies Collection office in the Herman B Wells Library, Room E660.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="473">
                <text>7936</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="474">
                <text>Akamati za kumzinda saulula sikuti zimakhala zocheza. 1984.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475">
                <text>1 p. Photocopy. Nesspaper article from "Supplement to Malawi News," February 18-24, 1984, page 2.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="476">
                <text>Malawi;Nyanja</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="5">
        <name>Malawi</name>
      </tag>
      <tag tagId="51">
        <name>Nyanja</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="524" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="28046">
                  <text>African Studies Pamphlet Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="28435">
                  <text>Collection materials include newspaper articles (e.g., a collection of newspaper articles on southern Sudan from 1966-1972); journal articles; conference and workshop papers (e.g., the edited and collected papers from the "Workshop on Southern Africa", a conference which took place at Dalhousie University in Halifax, Nova Scotia, on August 13-16, 1973); and brochures (e.g., Amon Kotei's "Exhibition of Drawings and Paintings," presented by The Ghana Society of Artists, 5-9 Dec. 1960). The online Index includes approximately 10,000 items. The index is searchable, and most items can be borrowed from or used in the African Studies Collection office in the Herman B Wells Library, Room E660.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1482">
                <text>8324</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1483">
                <text>Akamati za Kumzinda.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1484">
                <text>Malawi;Chewa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="5">
        <name>Malawi</name>
      </tag>
      <tag tagId="51">
        <name>Nyanja</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3524" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="28046">
                  <text>African Studies Pamphlet Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="28435">
                  <text>Collection materials include newspaper articles (e.g., a collection of newspaper articles on southern Sudan from 1966-1972); journal articles; conference and workshop papers (e.g., the edited and collected papers from the "Workshop on Southern Africa", a conference which took place at Dalhousie University in Halifax, Nova Scotia, on August 13-16, 1973); and brochures (e.g., Amon Kotei's "Exhibition of Drawings and Paintings," presented by The Ghana Society of Artists, 5-9 Dec. 1960). The online Index includes approximately 10,000 items. The index is searchable, and most items can be borrowed from or used in the African Studies Collection office in the Herman B Wells Library, Room E660.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10304">
                <text>11521</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10305">
                <text>Chipinga, C. C. J. Atambwali Sametana. N.d.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10306">
                <text>South Africa, Pietermaritzburg: Natal Witness.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10307">
                <text>Malawi;Nyanja</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="5">
        <name>Malawi</name>
      </tag>
      <tag tagId="51">
        <name>Nyanja</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="538" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="28046">
                  <text>African Studies Pamphlet Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="28435">
                  <text>Collection materials include newspaper articles (e.g., a collection of newspaper articles on southern Sudan from 1966-1972); journal articles; conference and workshop papers (e.g., the edited and collected papers from the "Workshop on Southern Africa", a conference which took place at Dalhousie University in Halifax, Nova Scotia, on August 13-16, 1973); and brochures (e.g., Amon Kotei's "Exhibition of Drawings and Paintings," presented by The Ghana Society of Artists, 5-9 Dec. 1960). The online Index includes approximately 10,000 items. The index is searchable, and most items can be borrowed from or used in the African Studies Collection office in the Herman B Wells Library, Room E660.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1522">
                <text>8339</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1523">
                <text>Chuma ndi Moyo: buku la ophunzira. 1985.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1524">
                <text>"Zofalitsidwa mogwirizana ndi Boma la Malawi, UNESCO/UNDP pa sukulu zakwacha zatsopano (MLW/80/001-9)." Lilongwe, Malawi: Unduna Wotumikira Anthu.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1525">
                <text>Malawi;Nyanja</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="5">
        <name>Malawi</name>
      </tag>
      <tag tagId="51">
        <name>Nyanja</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5368" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="28046">
                  <text>African Studies Pamphlet Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="28435">
                  <text>Collection materials include newspaper articles (e.g., a collection of newspaper articles on southern Sudan from 1966-1972); journal articles; conference and workshop papers (e.g., the edited and collected papers from the "Workshop on Southern Africa", a conference which took place at Dalhousie University in Halifax, Nova Scotia, on August 13-16, 1973); and brochures (e.g., Amon Kotei's "Exhibition of Drawings and Paintings," presented by The Ghana Society of Artists, 5-9 Dec. 1960). The online Index includes approximately 10,000 items. The index is searchable, and most items can be borrowed from or used in the African Studies Collection office in the Herman B Wells Library, Room E660.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15850">
                <text>13533</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15851">
                <text>Mgawi, K. J. Pemba udye nawo, 1981.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15852">
                <text>"Chithunzi cha pamwamba pa bukhuli chikuonetsa wophunzira amene wangolandira digiri ku Yunivesite." Nkhoma, Malawi: Nkhoma Press.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15853">
                <text>Malawi;Nyanja</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="5">
        <name>Malawi</name>
      </tag>
      <tag tagId="51">
        <name>Nyanja</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5737" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="28046">
                  <text>African Studies Pamphlet Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="28435">
                  <text>Collection materials include newspaper articles (e.g., a collection of newspaper articles on southern Sudan from 1966-1972); journal articles; conference and workshop papers (e.g., the edited and collected papers from the "Workshop on Southern Africa", a conference which took place at Dalhousie University in Halifax, Nova Scotia, on August 13-16, 1973); and brochures (e.g., Amon Kotei's "Exhibition of Drawings and Paintings," presented by The Ghana Society of Artists, 5-9 Dec. 1960). The online Index includes approximately 10,000 items. The index is searchable, and most items can be borrowed from or used in the African Studies Collection office in the Herman B Wells Library, Room E660.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17021">
                <text>13928</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17022">
                <text>Ntara, Samuel Josia. Mau okuluwika m'Cinyanja. 1972.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17023">
                <text>Lusaka: National Educational Company of Zambia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17024">
                <text>Zambia;Nyanja</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="51">
        <name>Nyanja</name>
      </tag>
      <tag tagId="101">
        <name>Zambia</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5739" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="28046">
                  <text>African Studies Pamphlet Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="28435">
                  <text>Collection materials include newspaper articles (e.g., a collection of newspaper articles on southern Sudan from 1966-1972); journal articles; conference and workshop papers (e.g., the edited and collected papers from the "Workshop on Southern Africa", a conference which took place at Dalhousie University in Halifax, Nova Scotia, on August 13-16, 1973); and brochures (e.g., Amon Kotei's "Exhibition of Drawings and Paintings," presented by The Ghana Society of Artists, 5-9 Dec. 1960). The online Index includes approximately 10,000 items. The index is searchable, and most items can be borrowed from or used in the African Studies Collection office in the Herman B Wells Library, Room E660.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17029">
                <text>13930</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17030">
                <text>Nthala, Samuel Josia. Nchowa = Woman of Africa, 1949.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17031">
                <text>London: Longmans, Green and Co.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17032">
                <text>Nyanja;Fiction</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="236">
        <name>Fiction</name>
      </tag>
      <tag tagId="51">
        <name>Nyanja</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
